Vous êtes nombreux à nous avoir posé la question après vos vacances hors des frontières de l’Europe : mon permis de conduire international doit-il comporter la mention additionnelle "79 (motorhome > 3 500 kg)" attestant que je peux conduire un camping-car poids lourd sans le permis C ?

La réponse est oui. Le permis de conduire international est la traduction d'un permis de conduire national (article 41-5 et 6 et annexe 7 de la convention de Vienne sur la circulation routière du 8 novembre 1968).
A ce titre, il doit faire état de l'ensemble des mentions, restrictives ou additionnelles, figurant sur le permis de conduire. Adressez-vous au Préfet du département de votre lieu de résidence si vous souhaitez que cette mention figure sur votre permis de conduire.

Quoi qu’il en soit, lors d'un contrôle, vous devrez toujours présenter votre permis national éventuellement accompagné de sa traduction : le permis international.